To start with, a little definition of a barm, from 'The Bakers ABC', by John Kirkland (Gresham Publishing, London, 1927)
Barm - An old word, the name for the thick froth produced in brewers' vats, and sold for breadmaking purposes, and for brewing of home-brewed ales, ginger beer, and treacle beers.
In the trial of the Earl of Somerset for high treason and for the murder of Sir Thomas Overbury, in the reign of James I, the arraigning counsel, Sir Francis Bacon, mentions barm, or yeast, as an agent for poisoning.
"As we may see in the example of Henry VIII, that where the purpose was to poison one man, there was poison put into barm or yeast; and with the barm, pottage or gruel was made, whereby sixteen of the Bishop of Rochester's servants were poisoned."
Thus the word barm, with a precise if sinister meaning and association, was in use over three hundred years ago. The term is still used in country districts as meaning brewer's yeast, and in some parts is even applied to pressed yeast.
But since bakers, or others for them, began to make a fermenting agent for themselves, about 1800, that has been described as barm, while the word yeast has been retained for the brewery product, as well as for the more modern article sold in solid form.
Barm contains yeast cells, generally of a variety of species, as well as some of the liquor in which the yeast has been grown. Barms are of many kinds, and of all degrees of "strength"; that is, a particular lot may contain few or many yeast cells, and much or little of the acids, peptones, alcohols, &c., which have resulted from previous fermentations.
Probably the earliest barm made, as distinguished from leavens, was that from malt and hops, as the baker in the first instance merely copied the brewer or the distiller. This barm was known as "compound", or "comp", or "patent". Some makers used a quantity of flour in the mixture, some did not.
In Scotland, where barms were first made, and where they still continue in favour, the compound barm was displaced by a kind made with scalded flour and malt. To this was given the name of " Parisian ", although there is no precise evidence to show that it was copied from the practice of Parisian bakers. Another sort which may contain a little malt, but may be all scalded and raw flour, is called " Virgin Barm ".
A kind much used in Australia, South Africa, &c., has boiled potatoes, sugar, baked flour, and bran as the constituents of the mash. This is called " spontaneous", or "spon", probably because, in the regions in which it is used, the liquid will start fermenting without a "stock" of old barm, and mature sufficiently to be used for breadmaking, by a straight dough process, under such conditions in about 30 hours.
Barms have, of course, to be used in comparatively large quantity. It is a strong barm that contains 12 oz. of yeast to the gallon, and the work is done by the yeast cells only. Barms have much influence on the nature of the bread. Flour barms produce a condition of crumb that might be described as raw: it seems moist and slightly clinging, but the bread is white and its skin smooth.
As a rule, except in the case of "spontaneous " referred to above, barms are used with a long process of fermentation, either in two or three stages, and the flavours attributed to the barm may be due really to the changes in material within the dough, resulting from the processes.
Why heat the beer?
To drive off the alcohol and to gelatinize the starch. For a little more detail about the changes that occur, here is a passage from William Jago's classic late 19th century treatise, 'The Science and Art of Breadmaking' (Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., London, 1895)
'The barm tub and contents are left in the brew-house uncovered for 21 hours or so. During that time the mixture, undergoes several changes. The scalding water bursts a proportion of the starch granules of the flour, converting them into starch paste: the diastase of the malt inverts or hydrates this paste into a sugar, maltose, and a brown, gummy body, dextrin. The mixture, after scalding, tastes very sweet; in half an hour after it is sweeter, and thinner, and browner. These changes continue for several hours, then a distinct acid taste is felt.'
What is the effect of combining the yeast in the beer with the yeast in the starter?
Simply to add complexity to the flavour of the barm.
Do you maintain a barm in the same way as a starter or do you make up a new one each time?
You would have made a new one at the end of the week, otherwise the ferment becomes sour. And sourness wasn't an intention of bakers, but rather something to avoid as it stopped bread selling - we didn't have a big tradition of sour flavours in the British diet, even our pickles are sweet.
But… now we do. However, if you were to simply refresh the barm with flour and water the result would eventually be no different to a leaven. So I would remake the barm from scratch in order to keep a hoppy taste to the loaf.
For a much sharper and brighter taste to the loaf, omit the water from the final dough and decrease the flour and salt accordingly (to your preference, and chosen crumb structure)
Regards
Dan